Sklep Sodišča (deseti senat) z dne 30. maja 2013 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Tivoli - Italija) – Francesco Fierro, Fabiana Marmorale proti Edoardu Ronchiju, Cosimu Scocozzi
(Zadeva C-106/13)1
(Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Izvajanje prava Unije – Neobstoj – Očitna nepristojnost Sodišča)
Jezik postopka: italijanščina
Predložitveno sodišče
Tribunale di Tivoli
Stranke
Tožeči stranki:Francesco Fierro, Fabiana Marmorale
Toženi stranki: Edoardo Ronchi, Cosimo Scocozza
Predmet
Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Tribunale di Tivoli – Razlaga člena 1 Protokola 1 k Evropski konvenciji o človekovih pravicah v povezavi s členom 6 PEU ter členoma 17 in 52(3) Listine o temeljnih pravicah – Lastninska pravica – Nacionalna ureditev, ki lokalnim upravnim organom dopušča, da lastniku prepovejo prodajo dela njegove nepremičnine brez predhodnega dovoljenja
Izrek
Sodišče Evropske unije očitno ni pristojno za odgovor na vprašanje, ki ga je postavilo Tribunale di Tivoli (Italija).
____________1 UL C 141, 18.5.2013.