Vispārējās tiesas (piektā palāta) 2012. gada 14. februāra rīkojums – Ligny Pesca di Guaiana Francesco u.c./Komisija

(lieta T‑330/08)

Prasība atcelt tiesību aktu – Regula (EK) Nr. 530/2008 – Zilās tunzivs krājumu atjaunošana – KPN noteikšana 2008. gadam – Vispārpiemērojams akts – Individuālas skaršanas neesamība – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Iespēja ar LESD 263. panta ceturto daļu pamatot pirms Lisabonas līguma spēkā stāšanās celtu prasību – Neesamība (EKL 230. panta ceturtā daļa; LESD 263. panta ceturtā daļa) (sal. ar 16. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Regula, ar ko nosaka ārkārtas pasākumus zilās tunzivs zvejas ierobežošanai – Vispārpiemērojams akts – Kuģu īpašnieku, kam ir atļauts zvejot zilās tunzivis, prasība – Prasītāji, kas nav skarti individuāli – Nepieņemamība (EKL 230. panta ceturtā daļa; Komisijas Regula Nr. 530/2008) (sal. ar 18.–23. un 27.–30. punktu)

3.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Nosacījuma, ka personai ir jābūt skartai individuāli, contra legem interpretācija – Nepieļaujamība (EKL 230. panta ceturtā daļa; Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 47. pants) (sal. ar 32. punktu)

4.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Tiesību akti, kas šīs personas skar tieši un individuāli – Regula, ar ko nosaka ārkārtas pasākumus zilās tunzivs zvejas ierobežošanai – Profesionālas apvienības, kas apvieno visus zvejniecības produktu zvejas, pārstrādes un tirdzniecības nozarē darbojošos kuģu īpašniekus, prasība – Apvienības biedri, kuri paši nevar celt prasību – Nepieņemamība (EKL 230. panta ceturtā daļa; Komisijas Regula Nr. 530/2008) (sal. ar 34. un 35. punktu)

Priekšmets

Prasība atcelt Komisijas 2008. gada 12. jūnija Regulas (EK) Nr. 530/2008, ar ko nosaka ārkārtas pasākumus attiecībā uz seineriem, kas zvejo zilās tunzivis Atlantijas okeānā uz austrumiem no 45° R garuma un Vidusjūrā (OV L 155, 9. lpp.), 1. pantu un 3. panta 1. punktu

Rezolutīvā daļa:

1) prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2) Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc un seši pārējie prasītāji, kuru nosaukumi ir ietverti pielikumā, sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.