Presuda Općeg suda od 9. rujna 2015. – Philips protiv Komisije
(predmet T-92/13)1
(„Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Svjetsko tržište katodnih cijevi za televizore i računalne ekrane – Odluka kojom se utvrđuje povreda članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u – Sporazumi i usklađeno djelovanje u pogledu cijena, podjele tržišta, kapaciteta i proizvodnje – Jedinstvena i trajna povreda – Mogućnost pripisivanja društvu majci povrede koju je počinio zajednički poduzetnik – Jednakost postupanja – Metoda izračuna iznosa novčane kazne – Uzimanje u obzir vrijednosti prodaje katodnih cijevi putem prerađenih proizvoda – Uzimanje u obzir prosječne vrijednosti prodaje zabilježene tijekom razdoblja trajanja povrede– Uzimanje u obzir ukupnog prihoda grupe – Proporcionalnost – Trajanje administrativnog postupka“)
Jezik postupka: engleski
Stranke
Tužitelj: Koninklijke Philips Electronics NV (Eindhoven, Nizozemska) (zastupnici: J. de Pree i S. Molin, odvjetnici)
Tuženik: Europska komisija (zastupnici: u početku C. Hödlmayr, M. Kellerbauer i P. Van Nuffel, zatim M. Kellerbauer, P. Van Nuffel i A. Biolan, te konačno M. Kellerbauer, P. Van Nuffel i V. Bottka, agenti)PredmetU prvom redu, zahtjev za djelomično poništenje Odluke Komisije C (2012) 8839 final od 5. prosinca 2012. o postupku primjene članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u (predmet COMP/39.437 – katodne cijevi za televizore i računalne ekrane) i, podredno, zahtjev za ukidanje ili smanjenje novčanih kazni izrečenih tužitelju. IzrekaTužba se odbija.Koninklijke Philips Electronics NV nalaže se snošenje troškova.
____________1 SL C 108, 13. 4. 2013.