Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 14 ianuarie 2016 – Ntouvas/ECDC

(Cauza T - 94/13 P)1

[„Recurs – Funcție publică – Agent contractual – Notare - Raport asupra evoluției carierei – Exerciţiul de evaluare 2010 – Respingerea acţiunii în primă instanţă – Termenul de prezentare a memoriului în apărare – Prorogare – Circumstanţe excepţionale – Articolul 39 alineatul (2) din Regulamentul de procedură al Tribunalului Funcţiei Publice – Legalitatea exerciţiului de evaluare”]

Limba de procedură: engleza

Părțile

Recurent: Ioannis Ntouvas (Agios Stefanos, Grecia) (reprezentant: V. Kolias, avocat)

Cealaltă parte din procedură: Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC) (reprezentanţi: iniţial R. Trott, ulterior J. Mannheim şi A. Daume, agenţi, asistaţi de D. Waelbroeck şi A. Duron, avocaţi)

Obiectul

Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcţiei Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 11 decembrie 2012, Ntouvas/ECDC (F-107/11, RecFP, EU:F:2012:182), şi având ca obiect anularea acestei hotărâri.

Dispozitivul

Respinge recursul.

Îl obligă pe domnul Ioannis Ntouvas la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1     JO C 114, 20.4.2013.