Language of document :

Rješenje Općeg suda od 8. listopada 2015. – Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias protiv Vijeća

(predmet T-731/14)1

(„Tužba za poništenje – Zajednička vanjska i sigurnosna politika – Mjere ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini – Nepostojanje izravnog utjecaja – Nedopuštenost“)

Jezik postupka: grčki

Stranke

Tužitelj: Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias (Skydra, Grčka) (zastupnik: K. Chrysogonos, odvjetnik)

Tuženik: Vijeće Europske unije (zastupnici: S. Boelaert i I. Rodios, agenti)

Predmet

Zahtjev za poništenje Uredbe Vijeća (EU) br. 833/2014 od 31. srpnja 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na djelovanja Rusije kojima se destabilizira stanje u Ukrajini (SL L 229, str. 1.).

Izreka

Tužba se odbacuje kao nedopuštena.Agrotikosu Synetairismosu Profitisu Iliasu se nalaže snošenje vlastitih troškova kao i troškova Vijeća Europske unije.Obustavlja se postupak odlučivanja o zahtjevu Europske komisije za intervencijom.Agrotikos Synetairismos Profitis Ilias,, Vijeće i Komisija snosit će vlastite troškove u vezi sa zahtjevom za intervenciju.

____________

1 SL C 16, 19. 1. 2015.