Uznesenie Všeobecného súdu (prvá komora) zo 14. septembra 2011 – Regione Puglia/Komisia

(vec T‑84/10)

„Žaloba o neplatnosť – EFRR – Rozhodnutie o znížení finančnej pomoci – Územný celok – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť“

Žaloba o neplatnosť – Fyzické alebo právnické osoby – Akty, ktoré sa ich priamo a osobne týkajú – Priama dotknutosť – Kritériá – Rozhodnutie Komisie určené členskému štátu, ktorým sa znižuje finančná pomoc z Európskeho fondu pre regionálny rozvoj a ukladá čiastočné vrátenie vyplatených prostriedkov – Žaloba podaná územným celkom, ktorý je príjemcom uvedenej pomoci a koná ako správca získaných prostriedkov – Neexistencia priamej dotknutosti – Neprípustnosť – Vplyv finančných následkov tohto rozhodnutia na tento územný celok – Neexistencia vplyvu (článok 263 štvrtý odsek ZFEÚ) (pozri body 29, 30, 32 – 35, 37, 39 – 44, 48 – 53)

Predmet

Návrh na čiastočné zrušenie rozhodnutia Komisie K(2009) 10350 z 22. decembra 2009, ktorým bola znížená finančná pomoc Európskeho fondu pre regionálny rozvoj (EFRR) priznaná na základe rozhodnutia Komisie K(2000) 2349 z 8. augusta 2000 o schválení operačného programu POR Puglia na roky 2000 – 2006 podľa cieľa č. 1

Výrok

1. Žaloba sa odmieta ako neprípustná.

2. Regione Puglia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej komisie, vrátane trov konania súvisiacich s konaním o nariadení predbežného opatrenia.