Tribunalens dom (nionde avdelningen) av den 6 januari 2015 – St’art m.fl. mot kommissionen

(mål T‑93/14)

”Talan om ogiltigförklaring – Programmet ’European Creative Industries Alliance’ – projektet ’C I Factor’ om införande av nya finansieringsinstrument för främjande av den kulturella och kreativa industrin – Debetnota – Rättsakt som ingår i ett rent avtalsrättsligt sammanhang från vilket den inte kan åtskiljas - Avvisning”

1.                     Talan om ogiltigförklaring – Talan som i själva verket rör en avtalsrättslig tvist – Talan om ogiltigförklaring av ett beslut om att utfärda en debetnota till följd av uppsägningen av en finansieringsöverenskommelse – Unionsdomstolen saknar behörighet – Avvisning (Artiklarna 263 FEUF och 288 FEUF) (se punkterna 27‒29, 31 och 33)

2.                     Talan om ogiltigförklaring – Talan som i själva verket rör en avtalsrättslig tvist – Omkvalificering av talan – Villkor – Talan som inte vilar på någon grund avseende åsidosättande av de regler som styr avtalsförhållandet – Omkvalificering omöjlig (Artiklarna 263 FEUF och 272 FEUF) (se punkterna 35 och 37)

Saken

Ogiltigförklaring av det ”beslut av okänt datum som formaliserats av Europeiska kommissionen den 29 november 2013”, att återkräva ett belopp på 140 500, 01 euro inom ramen för projektet ”C I Factor SI2-609157 - 2/G/ENT/CIP/11/C/N03C011”, att i det syftet utfärda en debetnota och i förekommande fall kräva att medlemmarna i konsortiet svarar solidariskt för denna betalning.

Avgörande

1) Talan avvisas.

2) St’art – Fonds d’investissement dans les entreprises culturelles, Stichting Cultuur – Ondernemen och Angel Capital Innovations Ltd ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens kostnader.