Language of document :

Sodba Splošnega sodišča z dne 10. septembra 2015 – Schniga/CPVO – Brookfield New Zealand (Gala Schnitzer)

(Združeni zadevi T-91/14 in T-92/14)1

(Žlahtniteljska pravica – Prijava za žlahtniteljsko pravico Skupnosti za sorto jabolk Gala Schnitzer – Tehnični pregled – Razlikovanje – Smernice za preskušanje – Diskrecijska pravica CPVO)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Schniga GmbH (Bolzano, Italija) (zastopnika: G. Würtenberger in R. Kunze, odvetnika)

Tožena stranka: Urad Skupnosti za rastlinske sorte (CPVO) (zastopnika: M. Ekvad in F. Mattina, agenta)

Druga stranka pred odborom za pritožbe CPVO, intervenientka v postopku pred Splošnim sodiščem: Brookfield New Zealand Ltd (Havelock North, Nova Zelandija) (Zastopnik: M. Eller, odvetnik)

Predmet

Tožbi zoper odločbi odbora za pritožbe CPVO z dne 20. septembra 2013 (zadeva A 004/2007 in A 003/2007) o dodelitvi žlahtniteljske pravice Skupnosti za sorto jabolk Gala Schnitzer.IzrekTožbi se zavrneta.Družbi Schniga Srl se naloži plačilo lastnih stroškov in stroškov družb Brookfield New Zealand Ltd in d’Elaris SNC. Urad Skupnosti za rastlinske sorte (CPVO) nosi svoje stroške.

____________

1     UL C 151, 19.5.2014.