Žaloba podaná 9. septembra 2013 – MedSkin Solutions Dr. Suwelack/ÚHVT – Cryo-Save (CryoSafe)

(vec T-482/13)

Jazyk, v ktorom bola podaná žaloba: nemčina

Účastníci konania

Žalobkyňa: MedSkin Solutions Dr. Suwelack AG (Billerbeck, Nemecko) (v zastúpení: A. Thünken, Rechtsanwalt)

Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory)

Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom: Cryo-Save AG (Pfäffikon, Švajčiarsko)

Návrhy

Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:

zrušil rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 4. júla 2013 (vec R 1759/2012-4) a zmenil ho v tom zmysle, že odvolanie ktoré podala žalobkyňa na ÚHVT je dôvodné a v dôsledku toho treba námietku zamietnuť,

subsidiárne zrušil rozhodnutie štvrtého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 4. júla 2013 (vec R 1759/2012-4) a vrátil vec príslušnému prieskumovému pracovníkovi/pracovníčke na ÚHVT,

zaviazal ÚHVT na náhradu trov konania.

Dôvody a hlavné tvrdenia

Prihlasovateľ ochrannej známky Spoločenstva: žalobkyňa.

Prihlasovaná ochranná známka Spoločenstva: slovná ochranná známka „CryoSafe“ pre tovary a služby zaradené do tried 5 a 40 – prihláška ochrannej známky Spoločenstva č. 9619586.

Majiteľ ochrannej známky alebo označenia namietaných v námietkovom konaní: Cryo-Save AG.

Namietaná ochranná známka alebo označenie: slovná ochranná známka „CryoSave“ pre tovary zaradené do tried 10, 42 a 44.

Rozhodnutie námietkového oddelenia: čiastočné vyhovenie námietke.

Rozhodnutie odvolacieho senátu: zamietnutie odvolania.

Dôvody žaloby: porušenie článku 8 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009.