Language of document :

Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 20ής Δεκεμβρίου 2023 – TEAG κατά Επιτροπής

(Υπόθεση T-56/21) 1

(Ανταγωνισμός – Συγκεντρώσεις – Γερμανικές αγορές ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Έννοια της «ενιαίας πράξης συγκέντρωσης» – Δικαίωμα αποτελεσματικής δικαστικής προστασίας – Δικαίωμα ακροάσεως – Οριοθέτηση της αγοράς – Περίοδος ανάλυσης – Εκτίμηση των αποτελεσμάτων της συγκεντρώσεως επί του ανταγωνισμού – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Δεσμεύσεις – Υποχρέωση επιμέλειας)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Διάδικοι

Προσφεύγουσα: TEAG Thüringer Energie AG (Erfurt, Γερμανία) (εκπρόσωποι: I. Zenke και T. Heymann, δικηγόροι)

Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Meessen και J. Szczodrowski, επικουρούμενοι από τους T. Funke και A. Dlouhy, δικηγόρους)

Παρεμβαίνουσες υπέρ της καθής: E.ON SE (Essen, Γερμανία) (εκπρόσωποι: C. Grave, C. Barth και D.-J. dos Santos Goncalves, δικηγόροι), RWE AG (Essen) (εκπρόσωποι: U. Scholz, J. Ziebarth και J. Siegmund, δικηγόροι)

Αντικείμενο

Με την προσφυγή που άσκησε δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της αποφάσεως C(2019) 6530 final της Επιτροπής, της 17ης Σεπτεμβρίου 2019, με την οποία συγκέντρωση κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά και με τη λειτουργία της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (υπόθεση M.8870 – E.ON/Innogy).

Διατακτικό

Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:

1)    Απορρίπτει την προσφυγή.

2)    Η TEAG Thüringer Energie AG φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η E.ON SE και η RWE AG.

____________

1     EE C 138, της 19.4.2021.