A Törvényszék 2023. december 20-i ítélete – TEAG kontra Bizottság

(T-56/21. sz. ügy)¹

(„Verseny – Összefonódások – A német villamosenergia- és gázpiacok – Az összefonódást a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánító határozat – Indokolási kötelezettség – Az »egyetlen összefonódás« fogalma – A hatékony bírói jogvédelemhez való jog – A meghallgatáshoz való jog – A piac meghatározása – Elemzési időszak – Az összefonódás versenyre gyakorolt hatásainak értékelése – Nyilvánvaló értékelési hibák – Kötelezettségvállalások – Gondossági kötelezettség”)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: TEAG Thüringer Energie AG (Erfurt, Németország) (képviselők: I. Zenke és T. Heymann ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: G. Meessen és J. Szczodrowski meghatalmazottak, segítőik: T. Funke és A. Dlouhy ügyvédek)

Az alperest támogató beavatkozók: E.ON SE (Essen, Németország) (képviselők: C. Grave, C. Barth és D.J. dos Santos Goncalves ügyvédek), RWE AG (Essen) (képviselők: U. Scholz, J. Ziebarth és J. Siegmund ügyvédek)

Tárgy

Az EUMSZ 263. cikkre alapított keresetében a felperes a 2019. szeptember 17-i C(2019) 6530 final bizottsági határozat megsemmisítését kéri, amely a belső piaccal és az EGT-Megállapodás működésével összeegyeztethetőnek nyilvánított egy összefonódást (M.8870–E.ON/Innogy).

Rendelkező rész

A Törvényszék a keresetet elutasítja.

A TEAG Thüringer Energie AG maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság, az E.ON SE és az RWE AG részéről felmerült költségeket.

____________

¹     HL C 138., 2021.4.19.