Tribunalens dom av den 20 december 2023 – eins energie in sachsen mot kommissionen

(Mål T-59/21)(¹ )

(Konkurrens – Koncentrationer – Den tyska el- och gasmarknaden – Beslut att förklara koncentrationen förenlig med den inre marknaden – Motiveringsskyldighet – Begreppet ’en enda koncentration’ – Rätt till ett effektivt domstolsskydd – Rätt att yttra sig – Avgränsning av marknaden – Analysperiod – Bedömning av transaktionens påverkan på konkurrensen – Uppenbart oriktiga bedömningar – Åtaganden ‒ Omsorgsplikt)

Rättegångsspråk: tyska

Rättegångsdeltagare

Sökande: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG (Chemnitz, Tyskland) (ombud: advokaterna I. Zenke och T. Heymann)

Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Meessen och J. Szczodrowski, biträdda av advokaterna T. Funke och A. Dlouhy)

Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: E.ON SE (Essen, Tyskland) (ombud: advokaterna C. Grave, C. Barth och D.-J. dos Santos Goncalves) och RWE AG (Essen) (ombud: advokaterna U. Scholz, J. Ziebarth och J. Siegmund)

Saken

Sökanden har genom sin talan enligt artikel 263 FEUF yrkat ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2019) 6530 final av den 17 september 2019 om att förklara en koncentration förenlig med den inre marknaden (Ärende M.8870 – E.ON/Innogy).

Domslut

Talan ogillas.

eins energie in sachsen GmbH & Co. KG ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen, E.ON SE och RWE AG.

____________

(¹ ) EUT C 138, 19.04.2021.