Rettens kendelse af 17. oktober 2017 – Andreassons Åkeri m.fl. mod Kommissionen
(Sag T-746/16) 1
(Annullationssøgsmål – social sikring – Kommissionens beslutning om at afslutte en EU-pilotprocedure – henlæggelse af en klage – Kommissionens afslag på at iværksætte en traktatbrudsprocedure – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål – ikke umiddelbart berørt – åbenbart afvisningsgrundlag – påstand om idømmelse af påbud – Domstolen åbenbart inkompetent)
Processprog: svensk
Parter
Sagsøgere: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Sverige), Luke Transport AB (Laholm, Sverige) og Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (ved professor C. von Quitzow)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved D. Martin og K. Simonsson, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens afgørelse, der var indeholdt i en skrivelse af 10. august 2016 vedrørende afslutningen på EU-pilotproceduren 7504/15/EMPL.
Konklusion
Sagen afvises.
Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB og Zimit Transportförmedling AB betaler sagsomkostningerne.
____________
1 EUT C 38 af 6.2.2017.