Urteil des Gerichts vom 23. April 2018 – Vincenti/EUIPO
(Rechtssache T-747/16)1
(Öffentlicher Dienst – Beamte – Soziale Sicherheit – Gutachten des Invaliditätsausschusses – Ermessen der Anstellungsbehörde – Art. 53 und 78 des Statuts – Ermessensfehler – Begründungspflicht)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Kläger: Guillaume Vincenti (Alicante, Spanien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt H. Tettenborn)
Beklagter: Amt der Europäischen Union für geistiges Eigentum (Prozessbevollmächtigte: A. Lukošiūtė)
Gegenstand
Klage nach Art. 270 AEUV auf Aufhebung der Entscheidung des EUIPO vom 18. Dezember 2015, die volle dauernde Dienstunfähigkeit des Klägers nicht anzuerkennen und seine Versetzung in den Ruhestand zu verweigern
Tenor
Die Klage wird abgewiesen.
Herr Guillaume Vincenti trägt die Kosten.
____________
1 ABl. C 14 vom 16.1.2017.