Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu z 20. decembra 2023 – EIB/Sýria

(vec T-465/22)1

(„Arbitrážna doložka – Dohoda o pôžičke týkajúca sa projektu realizácie cesty vysokej kvality v tretej krajine – Neplnenie zmluvy – Vrátenie preddavkov – Úroky z omeškania – Rozsudok pre zmeškanie“)

Jazyk konania: angličtina

Účastníci konania

Žalobkyňa: Európska investičná banka (v zastúpení: T. Gilliams, R. Stuart a F. Oxangoiti Briones, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci D. Arts a E. Paredis, advokáti)

Žalovaná: Sýrska arabská republika

Predmet veci

Svojou žalobou podanou na základe článku 272 ZFEÚ Európska investičná banka (EIB) navrhuje uložiť Sýrskej arabskej republike povinnosť zaplatiť jej sumu 233 051,96 eura spolu s úrokmi na základe dohody o pôžičke č. 60136 týkajúcej sa projektu realizácie cesty vysokej kvality medzi Alepom (Sýria) a Tall Kochakom (Irak)

Výrok rozsudku

Sýrska arabská republika je povinná vrátiť Európskej investičnej banke (EIB) sumu 233 051,96 eura predstavujúcu istinu a zmluvné úroky a úroky z omeškania splatné k 30. júnu 2022.

Suma 200 900,30 eura, ktorá zahŕňa istinu, sa úročí úrokmi z omeškania s ročnou sadzbou 3,5 % od 30. júna 2022 do dátumu zaplatenia.

Sýrska arabská republika je povinná nahradiť trovy konania.

____________

1 Ú. v. EÚ C 359, 19.9.2022.