Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Finanzgericht Düsseldorf (Germania) il 18 ottobre 2023 – Servoprax GmbH / Hauptzollamt Duisburg
(Causa C-631/23, Servoprax)
Lingua processuale: il tedesco
Giudice del rinvio
Finanzgericht Düsseldorf
Parti nel procedimento principale
Ricorrente: Servoprax GmbH
Convenuto: Hauptzollamt Duisburg
Questioni pregiudiziali
Se la nomenclatura combinata di cui all'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 1 , come modificato dal regolamento di esecuzione (UE) 2016/1821 2 , nella versione di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2017/1925 3 e al regolamento di esecuzione (UE) 2018/1602 4 , debba essere interpretata nel senso che i lacci emostatici del tipo descritto nella decisione devono essere classificati nella sottovoce 9018 90 84 della nomenclatura combinata.
In caso di risposta affermativa alla prima questione: Se sia valida la seconda frase dell'articolo 252 del regolamento delegato (UE) 2015/2446 1 .
____________
1 Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU 1987, L 256, pag. 1).
1 Regolamento di esecuzione (UE) 2016/1821 della Commissione, del 6 ottobre 2016, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU 2016, L 294, pag. 1).
1 Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1925 della Commissione, del 12 ottobre 2017, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU 2017, L 282, pag. 1).
1 Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1602 della Commissione, dell'11 ottobre 2018, che modifica l’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU 2018, L 273, pag. 1).
1 Regolamento delegato (UE) 2015/2446 della Commissione, del 28 luglio 2015, che integra il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio in relazione alle modalità che specificano alcune disposizioni del codice doganale dell'Unione (GU 2015, L 343, pag. 1).