Order of the President of the General Court of 8 September 2010 - Noko Ngele v Commission

(Case T-15/10 R II R)

(Interim Relief - Application for Interim Measures - New Application- Inadmissibility)

Language of the case: French

Parties

Applicant: Mariyus Noko Ngele (Brussels, Belgium) (represented by: F. Sabakunzi, lawyer)

Defendant: European Commission (represented by: A. Bordes, Agent)

Re:

Application for, in essence, a declaration that the Commission minutes of 27 May 2009 ((2009) 1874 final) are unlawful, in so far as it appears therein that the Commission decided to grant legal assistance to one of its former members and to a number of its agents.

Operative part of the order

1.    The application for interim measures is dismissed;

2.    The costs are reserved.

____________