Преюдициално запитване от Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia (Португалия), постъпило на 15 март 2022 г. — WH, NX/TAP - Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, SA
(Дело C-202/22)
Език на производството: португалски
Запитваща юрисдикция
Tribunal Judicial da Comarca do Porto Juízo Local Cível da Maia
Страни в главното производство
Жалбоподатели: WH, NX
Ответник: TAP - Transportes Aéreos Portugueses, SGPS, SA
Преюдициални въпроси
Следва ли с оглед на член 5, параграф 1, буква в), член 6, параграф 1, член 7, параграф 1 и член 8, параграф 1, буква б) от Регламент № 261/20041 обезщетение за голямо закъснение при извършването на превоз до крайната дестинация с автобус, осигурен от опериращия въздушен превозвач, на пътниците, които са изпуснали свързващ полет, по същия начин, както при закъснение на полети?
Представлява ли с оглед на съображение 14 и член 7, параграф 3 от Регламент № 261/2004 повредата на посочения автобус и необходимостта от замяната му по време на пътуването до крайната дестинация извънредно обстоятелство, което освобождава превозвача от задължението да плати обезщетение на пътниците при голямо закъснение спрямо времето на пристигане по разписание или очакваното време на пристигане на автобуса в крайната дестинация?
____________
1 Регламент (ЕО) № 261/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 11 февруари 2004 година относно създаване на общи правила за обезщетяване и помощ на пътниците при отказан достъп на борда и отмяна или голямо закъснение на полети, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 295/91(текст от значение за ЕИП) (ОВ L 46, 2004 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 12, стр. 218).