Valitus, jonka Geoffroy Alsteens on tehnyt 17.7.2013 virkamiestuomioistuimen asiassa F-87/12, Alsteens v. komissio, 8.5.2013 antamasta määräyksestä

(Asia T-373/13 P)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Valittaja: Geoffroy Alsteens (Marcinelle, Belgia) (edustajat: asianajajat S. Orlandi, D. Abreu Caldas ja J.-N. Louis)

Muu osapuoli: Euroopan komissio

Vaatimukset

Valittaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

Kumoamaan Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa F-87/12, Alsteens v. komissio, 8.5.2013 antaman määräyksen

Velvoittamaan komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Valituksensa tueksi valittaja vetoaa yhteen ainoaan valitusperusteeseen, jonka mukaan virkamiestuomioistuin on tehnyt oikeudellisen virheen, kun se on katsonut, että valittaja kuului taannehtivasti toistaiseksi voimassa olevaa sopimusta koskevaan järjestelmään, koska rajoitus, joka koski hänen väliaikaisen toimihenkilön sopimuksensa keston jatkamista, oli kumottu. Valittaja katsoo, ettei asia ole näin, ja hän vetoaa siihen, että virkamiestuomioistuin on rikkonut oikeutta tehokkaaseen oikeussuojaan katsoessaan, että kantajan hakemusta, jossa hän vaati hänen sopimuksensa jatkamisesta tehdyn päätöksen osittaista kumoamista – toisin sanoen päätöksen kumoamista siltä osin kuin siinä ajallisesti rajoitettiin jatkamisen kestoa – voitu ottaa tutkittavaksi.