Language of document :

Προσφυγή-αγωγή της 13ης Σεπτεμβρίου 2013 – ZZ κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

(Υπόθεση F-87/13)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγοντες-ενάγοντες: ZZ κ.λπ. (εκπρόσωποι: A. Salerno, B. Cortese, δικηγόροι)

Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη νέα διανομή των δικαιωμάτων προσβάσεως στην ηλεκτρονική θυρίδα της συνδικαλιστικής οργανώσεως SAFE.

Αιτήματα των προσφευγόντων-εναγόντων

Οι προσφεύγοντες-ενάγοντες ζητούν από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση,να διαπιστώσει την ύπαρξη ευθύνης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ως προς την υλική ζημία και την ηθική βλάβη που υπέστησαν οι προσφεύγοντες-ενάγοντες λόγω της προσβαλλομένης αποφάσεως και να τους επιδικάσει αποζημίωση και χρηματική ικανοποίηση, αντιστοίχως,να καταδικάσει το καθού-εναγόμενο στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.