Language of document : ECLI:EU:T:2013:496





Vispārējās tiesas (septītā palāta) 2013. gada 9. septembra rīkojums – Planet/Komisija

(lieta T‑489/12)

Šķīrējklauzula – Sestā pamatprogramma pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumiem – Līgumi saistībā ar Ontogov, FIT un RACWeb projektiem – Pieļaujamās izmaksas – Intereses celt prasību neesamība – Nepieņemamība

1.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Fiziskas vai juridiskas personas – Interese celt prasību – Radušās un pastāvošas intereses nepieciešamība – Novērtēšana prasības celšanas brīdī – Nosacījumi, kas ir jāievēro saistībā ar visām Savienības tiesā celtajām prasībām – Interese saistībā ar nenoteiktām situācijām nākotnē – Izslēgšana (LESD 263., 272. pants un 340. panta pirmā daļa) (sal. ar 31., 32. un 48. punktu)

2.                     Prasība atcelt tiesību aktu – Prasība, kas faktiski attiecas uz līgumiska rakstura strīdu – Savienības tiesas kompetences neesamība – Nepieņemamība – Prasības pārkvalificēšana – Izslēgšana (LESD 256., 263., 272. un 288. punkts; Vispārējās tiesas Reglamenta 44. panta 1. punkta c) apakšpunkts) (sal. ar 51.–54. punktu)

Priekšmets

Prasība saskaņā ar LESD 272. pantu un LESD 340. panta pirmo daļu, ar kuru lūdz konstatēt, pirmkārt, ka Komisijas atteikums ieskaitīt pieļaujamās izmaksās konkrētas summas, kas ir izmaksātas avansā līgumu “Ontology enabled E‑Gov Service Configuration (Ontogov)”, “Fostering self‑adaptive e‑government service improvement using semantic technologies (FIT)” un “Risk Assessment for Customs in Western Balkans (RACWeb)” izpildei, kuri ir noslēgti Eiropas Kopienas Sestās pamatprogrammas pētniecības, tehnoloģiju attīstības un demonstrējumu pasākumiem (2002.–2006. gads) ietvaros, ir Komisijas līgumos noteikto pienākumu neizpilde un, otrkārt, ka šīs summas ir pieļaujamās izmaksas un tās nav jāatmaksā

Rezolutīvā daļa:

1)

prasību noraidīt kā nepieņemamu;

2)

Planet AE Anonymi Etaireia Parochis Symvouleftikon Ypiresion atlīdzina tiesāšanās izdevumus.