Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 6.3.2012 – Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development vastaan komissio

(asia T‑453/10)

Kumoamiskanne – EMOTR, maataloustukirahasto ja maatalousrahasto – Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan menot – Unionin rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Alueellinen viranomainen – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen

Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet – Yksityistä suoraan koskeva päätös – Edellytykset – EMOTRista, maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle tehty komission päätös – Kanteen on nostanut kyseisen rahoituksen saajana oleva alueellinen yksikkö, joka toimii saatujen varojen hallinnoivana viranomaisena – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 39, 42–57 ja 65 kohta)

Aihe

Kanne, jolla vaaditaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta, Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 15.7.2010 tehdyn komission päätöksen 2010/399/EU (EUVL L 84, s. 6) osittaista kumoamista

Ratkaisu

1) Kanne jätetään tutkimatta.

2) Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.