Hotărârea Tribunalului din 19 octombrie 2017 – Possanzini/Frontex
(Cauza T-686/16 P)1
(„Recurs – Funcție publică – Agenți temporari – Procedura de evaluare din 2009 – Competențele validatorului – Modificarea evaluării inițiale a evaluatorului de către validator – Întrunire de concertare prealabilă între validator și evaluator – Încălcarea normelor fundamentale de procedură – Examinare din oficiu)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Recurent: Daniele Possanzini (Pisa, Italia) (reprezentant: S. Pappas, avocat)
Cealaltă parte din procedură: Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) (reprezentanți: H. Caniard și S. Drew, agenți, asistați de D. Waelbroeck și de A. Duron, avocați)
Obiectul
Recurs introdus împotriva Ordonanței Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera întâi) din 18 iulie 2016, Possanzini/Comisia (F-68/15, EU:F:2016:150), și având ca obiect anularea acestei ordonanțe
Dispozitivul
Respinge recursul.
Domnul Daniele Possanzini suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) în cadrul prezentei proceduri.
____________
1 JO C 428, 21.11.2016.