Language of document :

2009 m. liepos 7 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari ir Gessa

(Byla T-259/09)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. M. Rouchaud-Joët, N. Bambara

Atsakovai: Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari (Kaljaris, Italija) ir Alberto Gessa (Kaljaris, Italija)

Ieškovės reikalavimai

Priteisti iš Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari bei Alberto Gessa asmeniškai ir solidariai grąžinti pagrindinę 15.675,00 euro sumą kartu su 7,32 % delspinigiais, skaičiuojamais nuo 2007 m. gegužės 20 d. iki visos mokėtinos sumos sumokėjimo.

Priteisti iš Arci Nuova Associazione Comitato di Cagliari ir Alberto Gessa asmeniškai ir solidariai bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Šiuo ieškiniu siekiama priteisti iš minėtos asociacijos ir solidariai iš jos pirmininko sumą, atitinkančią sumokėtąją ieškovės veiksmams "ONG-2003-204-Cagliari-ARCI-l'Europa dei Migranti" vykdyti. Šie veiksmai apima informacinio pobūdžio ir su dokumentų rengimu susijusią veiklą įvairiomis kilmės šalių kalbomis apie Bendrijos institucijas, sprendimų priėmimo procedūras, Europos Sąjungos kūrimosi etapus ir plėtrą, siekiant palengvinti migrantų integraciją.

Konvencijoje numatyta pareiga per tam tikrą terminą pateikti galutinę veiksmų įgyvendinimo ataskaitą, galutinę finansinę tinkamų finansuoti ir realiai patirtų išlaidų ataskaitą bei visą pajamų ir išlaidų susijusių su veiksmais sąmatą.

Neįgyvendinus šios pareigos, Komisija nusprendė pateikti šį ieškinį.

____________