Rettens dom (Fjerde Afdeling) af 12. april 2011 – Fuller & Thaler Asset Management mod KHIM (BEHAVIOURAL INDEXING og BEHAVIOURAL INDEX)

(Sagerne T-310/09 og T-383/09)

»EF-varemærker – ansøgning om EF-ordmærkerne BEHAVIOURAL INDEXING og BEHAVIOURAL INDEX – absolut registreringshindring – beskrivende karakter – artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009«

1.                     EF-varemærker – definition på og erhvervelse af et EF-varemærke – absolutte registreringshindringer – varemærker, som udelukkende består af tegn eller angivelser, der kan tjene til at betegne en vares egenskaber [Rådets forordning nr. 207/2009, art. 7, stk. 1, litra c)] (jf. præmis 33 og 44)

2.                     EF-varemærker – procedureregler – prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder – rækkevidde (Rådets forordning nr. 207/2009, art. 76, stk. 1) (jf. præmis 49)

Angående

I sag T-310/09 påstand om annullation af afgørelse truffet den 28. april 2009 af Det Udvidede Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 323/2008-G) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket BEHAVIOURAL INDEXING som EF-varemærke, og i sag T-383/09 påstand om annullation af afgørelse truffet den 11. juni 2009 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 138/2009-1) vedrørende en ansøgning om registrering af ordmærket BEHAVIOURAL INDEX som EF-varemærke.

Oplysninger vedrørende sagen

Ansøger om EF-varemærket:	Fuller & Thaler Asset Management, Inc.
Det omhandlede EF-varemærke:	Ordmærkerne BEHAVIOURAL INDEXING og BEHAVIOURAL INDEX for varer og tjenesteydelser i klasse 9 og 36 – registreringsansøgning nr. 5785456 og 5785092
Undersøgerens afgørelse:	Afslag på registrering
Appelkammerets afgørelse:	Afslag på klagen

Konklusion

1) Sagerne T-310/09 og T-383/09 forenes med henblik på denne dom.

2) Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.

3) Fuller & Thaler Asset Management, Inc. bærer sine egne omkostninger i sagerne T-310/09 og T-383/09 og betaler Harmoniseringskontorets omkostninger.