Language of document :

Prasība, kas celta 2009. gada 6. augustā - Onidol/Komisija

(lieta T-313/09)

Tiesvedības valoda - franču

Lietas dalībnieki

Prasītāja: Organisation nationale interprofessionnelle des graines et fruits oléagineux (Onidol), Parīze (Francija) (pārstāvji - B. Le Bret un L. Olza Moreno, avocats)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija

Prasītājas prasījumi:

atcelt apstrīdēto lēmumu;

piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Iesniedzot šo prasību, prasītāja lūdz atcelt Komisijas 2008. gada 10. decembra Lēmumu C(2008) 7846, galīgā redakcija, 1 ar kuru Komisija uzskata, ka darbību vadlīnijas, kuras var noteikt Francijas lauksaimnieku starpprofesiju organizācijas, kas izpaužas kā atbalsts tehniskajai palīdzībai, ražošanai un kvalitatīvu lauksaimniecības preču tirdzniecībai, kā arī pētniecībai, attīstībai un reklāmai sākotnējiem ražotājiem un uzņēmumiem, kuri darbojas lauksaimniecības preču pārstrādē un tirdzniecībā, kurš tiek finansēts ar brīvprātīgiem maksājumiem, kuri saskaņā ar starpministrijas lēmumu ir obligāti jāiekasē no šo starpprofesiju organizāciju biedriem, ir valsts atbalsts, kurš ir saderīgs ar kopējo tirgu.

Prasītājas izvirzītie pamati un galvenie argumenti būtībā ir identiski vai līdzīgi tiem, kuri tika izvirzīti lietā T-293/09 CNIEL/Komisija.

____________

1 - OV 2009, C 116, 14. lpp.