Language of document :

Üldkohtu 9. septembri 2011. aasta otsus - BVR versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Austria Leasing (Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich)

(kohtuasi T-197/10)1

(Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi Austria Leasing Gesellschaft m.b.H. Mitglied der Raiffeisen-Bankengruppe Österreich taotlus - Varasem siseriiklik kujutismärk Raiffeisenbank - Segiajamise tõenäosuse puudumine - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. (BVR) (Berliin, Saksamaa) (esindaja: advokaat I. Rinke)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: B. Schmidt)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Austria Leasing GmbH (Eschborn, Saksamaa) (esindaja: advokaat B. Joachim)

Ese

Tühistamishagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 3. veebruari 2010. aasta otsuse (asi R 248/2009-1) peale, mis puudutab Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V. (BVR) ja Austria Leasing GmbH vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V.-lt (BVR).

____________

1 - ELT C 179, 3.7.2010.