Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 9 decembrie 2014 – Netherlands Maritime Technology Association/Comisia

(Cauza T-140/13)1

(„Ajutoare de stat – Sistemul spaniol de amortizare anticipată a costului anumitor active dobândite în leasing – Decizie prin care se constată inexistența ajutorului de stat – Lipsa inițierii procedurii oficiale de investigare – Dificultăți grave – Circumstanțe și durata examinării preliminare – Caracter insuficient și incomplet al examinării”)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Netherlands Maritime Technology Association, fostă Scheepsbouw Nederland (Rotterdam, Țările de Jos) (reprezentanți: K. Struckmann, avocat, și G. Forwood, barrister)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Afonso, L. Flynn și P. Němečková, agenți)

Intervenient în susținerea pârâtei: Regatul Spaniei (reprezentanţi: N. Díaz Abad și A. Sampol Pucurull, abogados del Estado)ObiectulCerere de anulare a Deciziei Comisiei din 20 noiembrie 2012 referitoare la ajutorul de stat SA.34736 (12/N) privind punerea în aplicare de către Regatul Spaniei a unui sistem fiscal care permite amortizarea anticipată a anumitor active dobândite prin intermediul unui leasing.DispozitivulRespinge acțiunea ca nefondată.Obligă Netherlands Maritime Technology Association să suporte propriile cheltuieli de judecată precum și pe cele efectuate de Comisia Europeană.Regatul Spaniei suportă propriile cheltuieli de judecată.