Language of document :

A Törvényszék 2011. június 30-i végzése - Hess Group kontra OHIM - Coloma Navarro (COLOMÉ)

(T-341/08. sz. ügy)1

("Közösségi védjegy - Törlési kérelem - Megállapodás és a törlési kérelem visszavonása - Okafogyottság")

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Hess Group AG (Bern, Svájc) (képviselők: E. Armijo Chávarri és A. Castán Pérez-Gómez ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: O. Mondéjar Ortuno meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: José Félix Coloma Navarro (Alvarado, Spanyolország) (képviselő: A. Fernández Lerroux ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a José Félix Coloma Navarro és a Hess Group AG közötti törlési eljárás tárgyában 2008. május 21-én hozott határozata (R 1030/2007-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

A végzés rendelkező része

A keresetről már nem szükséges határozni.

A felperes és a beavatkozó viselik a saját költségeiket, valamint mindegyikük viseli az alperes költségeinek felét.

____________

1 - HL C 272., 2008.10.25.