Language of document :

Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 28. januarja 2013 – Marcuccio proti Komisiji

(Zadeva F-100/12)

(Javni uslužbenci – Člen 34(1) Poslovnika – Tožba, vložena po telefaksu v roku za pritožbo in podpisana tako, da je na njej odtisnjen žig z vgraviranim podpisom odvetnika ali na drug način reprodukcije – Prepozna vložitev tožbe – Očitna nedopustnost)

Jezik postopka: italijanščina

Stranki

Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisijaPredmetPredlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero je bilo zavrnjeno izplačilo nadomestila tožeči stranki zaradi škode, ki naj bi jo utrpela zaradi zamude pri postopku njene upokojitve na podlagi člena 53 Kadrovskih predpisov in zaradi neobstoja odločbe glede tega, da je bolezen, zaradi katere je bila upokojena, morebiti poklicnega izvora.Izrek1.    Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.2.    L. Marcuccio nosi svoje stroške.