Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podal Verwaltungsgerichtshof (Rakousko) dne 21. prosince 2023 – Finanzamt Österreich v. P GmbH
(Věc C-794/23, Finanzamt Österreich)
Jednací jazyk: němčina
Předkládající soud
Verwaltungsgerichtshof
Účastníci původního řízení
Navrhovatel: Finanzamt Österreich
Za účasti: P GmbH
Předběžné otázky
Musí být článek 203 směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty1 vykládán v tom smyslu, že osoba povinná k dani, která poskytla plnění a na faktuře uvedla částku daně z přidané hodnoty, která byla vypočtena na základě nesprávné sazby, podle tohoto ustanovení nedluží tu část DPH, která byla nesprávně fakturována, pokud plnění uvedené v konkrétní faktuře bylo poskytnuto osobě nepovinné k dani, i když tato osoba povinná k dani poskytla další podobná plnění jiným osobám povinným k dani?
Musí být za „konečného spotřebitele, který nemá nárok na odpočet DPH zaplacené na vstupu“, ve smyslu rozsudku Soudního dvora Finanzamt Österreich1 , považována pouze osoba nepovinná k dani nebo rovněž osoba povinná k dani, která využije konkrétní plnění pouze k soukromým účelům (nebo k jiným účelům, které neopravňují k odpočtu daně zaplacené na vstupu) a proto nemá nárok na odpočet daně zaplacené na vstupu?
Podle jakých kritérií se při zjednodušené fakturaci podle článku 238 směrnice 2006/112/ES posoudí, za které faktury (případně v rámci odhadu) osoba povinná k dani nedluží nesprávně fakturovanou částku, protože nehrozí nebezpečí ztráty daňových příjmů?
____________
1 Úř. věst. 2006, L 347, s. 1.
1 Rozsudek ze dne 8. prosince 2022, C-378/21, ECLI:EU:C:2022:968.