Language of document :

Rozsudok Všeobecného súdu z 19. januára 2010 - De Fays/Komisia

(vec T-355/08 P)1

("Odvolanie - Vzájomné odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Dovolenky - Nemocenská dovolenka - Neodôvodnená neprítomnosť konštatovaná v dôsledku lekárskej kontroly - Započítanie na trvanie riadnej dovolenky - Strata nároku na odmenu")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Chantal De Fays (Bereldange, Luxembursko) (v zastúpení: F. Moyse a A. Salerno, advokáti)

Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: D. Martin a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Odvolanie podané proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (prvá komora) zo 17. júna 2008, De Fays/Komisia (F-97/07, zatiaľ neuverejnenému v Zbierke) a smerujúce k zrušeniu tohto rozsudku

Výrok rozsudku

1.    Odvolanie a vzájomné odvolanie sa zamietajú.

2.    Chantal De Fays znáša trovy konania súvisiace s odvolaním.

3.    Európska komisia znáša trovy konania súvisiace so vzájomným odvolaním.

____________

1 - Ú. v. EÚ C 285, 8.11.2008.