Begäran om förhandsavgörande framställd av Cour d’appel de Versailles (Frankrike) den 9 november 2023 – Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine mot TX

(Mål C-664/23, Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine)

Rättegångsspråk: franska

Hänskjutande domstol

Cour d’appel de Versailles

Parter i det nationella målet

Klagande: Caisse d’allocations familiales des Hauts-de-Seine

Motpart: TX

Tolkningsfrågor

Till följd av domen i målet INPS/WS av den 25 november 2020 (C-302/19), ska artikel 12.1 e i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/98/EU av den 13 december 2011 om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat tolkas så, att den utgör hinder för en medlemsstats lagstiftning, såsom den franska, enligt vilken det vid fastställandet av rätten till en social trygghetsförmån är förbjudet att beakta barn, som är födda i ett tredjeland, till innehavaren av ett kombinerat tillstånd, i den mening som avses i artikel 2 c i nämnda direktiv, eftersom dessa barn, för vilka vederbörande har försörjningsansvar, inte har rest in i medlemsstaten i samband med familjeåterförening eller eftersom det inte har företetts några handlingar som styrker att de lagligen har rest in på den statens territorium, medan detta villkor inte behöver vara uppfyllt när det gäller barn till nationella förmånstagare eller medborgare i andra medlemsstater?

____________