Language of document :

2024 m. kovo 13 d. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (Slovakija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje A.En. Slovensko s.r.o. / Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

(Byla C-201/24, A.En. Slovensko)

Proceso kalba: slovakų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky

Šalys pagrindinėje byloje

Kasatorė: A.En. Slovensko s.r.o.

Kitos kasacinio proceso šalys: Úrad pre vybrané hospodárske subjekty, Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar Direktyvos 2009/133/EB1 4 straipsnio 1 dalį, siejamą su 9 straipsniu, reikia aiškinti taip, kad pagal ją draudžiamos nacionalinės teisės nuostatos [zákon o osobitnom odvode (Specialios rinkliavos įstatymas)], pagal kurias speciali rinkliava taikoma ir turto vertės padidėjimui dėl Slovakijoje įsteigtų bendrovių tarpusavio sandorių (turto perleidimo)?

2.     Ar galima remtis Direktyvos 2009/133/EB 4 straipsnio 1 dalies, siejamos su 9 straipsniu, poveikiu, pasireiškiančiu tuo, kad turto vertės padidėjimas dėl turto perleidimo, apskaičiuojamas pagal skirtumą tarp perleisto turto ir įsipareigojimų tikrosios vertės ir jų vertės mokesčių tikslais, neapmokestinamas ir tuo atveju, kai vidaus sandorį vykdo toje pačioje valstybėje narėje įsteigtos bendrovės, jeigu pagal nacionalinės teisės nuostatas dėl tokio sandorio atsirandančiam turto vertės padidėjimui taikoma rinkliava, pagal savo poveikį prilyginama apmokestinimui (t. y. speciali rinkliava)?

____________

1 2009 m. spalio 19 d. Tarybos direktyva 2009/133/EB dėl bendros mokesčių sistemos, taikomos įvairių valstybių narių įmonių jungimui, skaidymui, daliniam skaidymui, turto perleidimui bei keitimuisi akcijomis, ir SE arba SCE registruotos buveinės perkėlimui iš vienos valstybės narės į kitą.