Uznesenie predsedu Všeobecného súdu zo 6. decembra 2023 – Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses/Komisia

(vec T-597/23 R)

(„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Chránené zemepisné označenie – Chránené označenie pôvodu – Zápis chránených zemepisných označení ‚Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté‘, ‚Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté‘, ‚Bulagna de l’Île de Beauté‘ a ‚Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté‘ – Skoršie chránené označenia pôvodu ‚Lonzo de Corse‘/‚Lonzo de Corse – Lonzu‘, ‚Jambon sec de Corse‘/‚Jambon sec de Corse – Prisuttu‘ a ‚Coppa de Corse‘/‚Coppa de Corse – Coppa di Corsica‘ – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Syndicat de défense et de promotion des charcuteries corses AOP „Salameria de Corsica“ (Aleria, Francúzsko) (v zastúpení: T. Lachacinski a F. Fajgenbaum, advokáti)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: M. Konstantinidis, B. Rechena a C. Perrin, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrhom podaným na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ sa žalobca domáha odkladu výkonu vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2023/1546 z 26. júla 2023, ktorým sa do registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [„Pancetta de l’Île de Beauté/Panzetta de l’Île de Beauté“ (CHZO), „Saucisson sec de l’Île de Beauté/Salciccia de l’Île de Beauté“ (CHZO), „Bulagna de l’Île de Beauté“ (CHZO) a „Figatelli de l’Île de Beauté/Figatellu de l’Île de Beauté“ (CHZO) (Ú. v. EÚ L 188, 2023, s. 24)

Výrok

Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

O trovách konania sa rozhodne neskôr.

____________