Language of document :

Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 21 octombrie 2008 - Aventis Pharma/OAPI - Nycomed (Prazol)

(Cauza T-95/07)1

("Marcă comunitară - Procedură de opoziţie - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale PRAZOL - Marcă naţională verbală anterioară PREZAL - Motiv relativ de refuz - Risc de confuzie - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr° 40/94")

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Aventis Pharma SA (Antony, Franţa) (reprezentant: R. Gilbey, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentanți: iniţial S. Laitinen, ulterior Ó. Mondéjar Ortuño, agenţi)

Cealaltă parte în procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Nycomed GmbH, fostă Altana Pharma AG (Konstanz, Germania) (reprezentant: A. Ferchland, avocat)

Obiectul

Acţiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 8 februarie 2007 (cauza R 302/2005-4) privind o procedură de opoziţie între Altana Pharma AG și Aventis Pharma SA.

Dispozitivul

Anulează Decizia Camerei a patra de recurs a Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI) din 8 februarie 2007 (cauza R 302/2005-4).

OAPI suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Aventis Pharma SA.

Nycomed GmbH suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

1 - JO C 117, 26.5.2007.