Language of document :

Sodba Sodišča prve stopnje z dne 21. oktobra 2008 - Aventis Pharma proti UUNT - Nycomed (Prazol)

(Zadeva T-95/07)1

("Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava besedne znamke Skupnosti PRAZOL - Prejšnja nacionalna besedna znamka PREZAL - Relativni razlog za zavrnitev - Verjetnost zmede - Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94")

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: Aventis Pharma SA (Antony, Francija) (zastopnik: R. Gilbey, odvetnik)

Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (zastopnika: sprva S. Laitinen nato Ó. Mondéjar Ortuño, zastopnika)

Druga stranka pred odborom za pritožbe UUNT, intervenientka pred Sodiščem prve stopnje: Nycomed GmbH, prej Altana Pharma AG (Constance, Nemčija) (zastopnik: A. Ferchland, odvetnik)

Predmet

Tožba zoper odločbo četrtega odbora za pritožbe UUNT z dne 8. februarja 2007 (zadeva R 302/2005-4) o postopku z ugovorom med Altana Pharma AG in Aventis Pharma SA.

Izrek

1)    Odločba četrtega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) (UUNT) z dne 8. februarja 2007 (zadeva R 302/2005-4) se razveljavi.

2)    UNNT nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Aventis Pharma SA.

3)    Nycomed GmbH nosi svoje stroške.

____________

1 - UL C 117, 26.5.2007.