Förstainstansrättens beslut (sjätte avdelningen) av den 19 november 2009 – EREF mot kommissionen

(mål T‑94/07)

”Talan om ogiltigförklaring – Företrädande genom en advokat som saknar ställning som tredje man — Avvisas”

Förfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Villkor avseende sökanden (Domstolens stadga, artikel 19, styckena 3 och 4; förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 43.1 första stycket) (punkterna 14–22)

Saken

Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 4963 slutligt av den 24 oktober 2006 rörande en syndikerad kreditfacilitet och ett lån som hade beviljats inom ramen för Framatome ANP:s uppförande av ett kärnkraftverk för Teollisuuden Voima Oy.

Domslut

1) Talan avvisas.

2) European Renewable Energies Federation ASBL (EREF) ska bära sina egna rättegångskostnader och Europeiska gemenskapernas kommissions rättegångskostnader.