Sag anlagt den 18. marts 2010 - Amecke Fruchtsaft mod KHIM - Uhse (69 Sex up)
(Sag T-125/10)
Stævningen er affattet på tysk
Parter
Sagsøger: Amecke Fruchtsaft GmbH & Co. KG (Menden, Tyskland) (ved Rechtsanwälte R. Kaase og J. C. Plate)
Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
Den anden part i sagen for appelkammeret: Beate Uhse Einzelhandels GmbH (Flensburg, Tyskland)
Sagsøgerens påstande
Stævningen samt de hermed indleverede bilag, hvorved der påstås annullation af afgørelse truffet den 12. januar 2010 af Første Appelkammer ved kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (sag R 612/2009-1), erklæres egnet til realitetsbehandling.
Den anfægtede afgørelse annulleres, da den er uforenelig med artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94
1.
Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens omkostninger, herunder omkostningerne ved sagen for appelkammeret.
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Ansøger om EF-varemærket: Beate Uhse Einzelhandels GmbH
Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket "69 Sex up" for varer og tjenesteydelser i klasse 3, 5, 9, 29, 30, 32, 33, 38 og 41 (ansøgning nr. 5 418 108)
Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Amecke Fruchtsaft GmbH & Co. KG
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: det tyske ordmærke "sex:h:up" nr. 305 31 669.9 for varer i klasse 5, 29, 30 og 32
Indsigelsesafdelingens afgørelse: Medhold i indsigelsen for alle de anfægtede varer
Appelkammerets afgørelse: Den anfægtede afgørelse annulleret og indsigelsen forkastet
Søgsmålsgrunde: Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning nr. 40/94, da der mellem de omtvistede varemærker foreligger risiko for forveksling.
____________1 - Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20.12.1993 om EF-varemærker (EFT 1994 L 11, s. 1).