Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 13. oktoobri 2009. aasta otsus – Deutsche Rockwool Mineralwoll vs. Siseturu Ühtlustamise Amet – Redrock Construction (REDROCK)

(kohtuasi T-146/08)

Ühenduse kaubamärk – Vastulausemenetlus – Ühenduse kujutismärgi REDROCK taotlus – Varasem siseriiklik sõnamärk Rock – Suhteline keeldumispõhjus – Segiajamise tõenäosuse puudumine – Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b

Ühenduse kaubamärk – Ühenduse kaubamärgi mõiste ja ühenduse kaubamärgi omanikuks saamine – Suhtelised keeldumispõhjused – Identsete või sarnaste kaupade või teenuste jaoks registreeritud varasema identse või sarnase kaubamärgi omaniku vastulause – Varasema kaubamärgiga segiajamise tõenäosus (nõukogu määrus nr 40/94, artikli 8 lõike 1 punkt b) (vt punktid 41–47, 86–89)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 18. veebruari 2008. aasta otsuse (asi R 506/2007‑4) peale, mis käsitleb Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG ja Redrock Construction s.r.o. vahelist vastulausemenetlust.

Kohtuasja asjaolud

Ühenduse kaubamärgi taotleja:	Redrock Construction s.r.o.
Asjaomane ühenduse kaubamärk:	kujutismärk REDROCK kaupadele ja teenustele klassides 1, 2, 17, 19, 36 ja 37 – taotlus nr 3866365.
Vastulause toetuseks esitatud kaubamärgi või tähise omanik:	Deutsche Rockwool Mineralwoll Gmbh & Co. OHG.
Vastulause toetuseks esitatud kaubamärk või tähis:	Saksa sõnamärk Rock kaupadele ja teenustele klassides 1, 6–8, 17, 19, 37 ja 42 (nr 30229274), kusjuures vastulause on esitatud seoses kõigi kaupade ja teenuste, v.a klassi 36 kuuluvate teenustega.
Vastulausete osakonna otsus:	rahuldada vastulause ja lükata registreerimistaotlus osaliselt tagasi.
Apellatsioonikoja otsus:	tühistada vaidlustatud otsus ja lükata vastulause tagasi.

Resolutsioon

1. Jätta hagi rahuldamata.

2. Mõista kolm neljandikku Redrock Construction s.r.o. kohtukuludest välja Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG-lt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.

3. Mõista üks neljandik Redrock Construction s.r.o. kohtukuludest välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused), kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.