Language of document :

2023 m. lapkričio 15 d. Curtea de Apel Cluj (Rumunija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje E.B.SP. Z.O.O. / K.P.SP. Z.O.O.

(Byla C-682/23, E.B.SP.)

Proceso kalba: rumunų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Curtea de Apel Cluj

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: E.B.SP. Z.O.O.

Atsakovė: K.P.SP. Z.O.O.

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar [2012 m. gruodžio 12 d.] Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 1215/2012 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų civilinėse ir komercinėse bylose pripažinimo ir vykdymo1 25 straipsnio nuostatos gali būti aiškinamos taip, kad pagal jas reikalavimo, kylančio iš rangos sutarties, perėmėjui suteikiama teisė prieš pradinę sutarties šalį remtis į šią sutartį įtrauktu susitarimu dėl jurisdikcijos, jeigu, pagal ginčo esmei taikomą nacionalinę teisę, perleidimo sutartimi buvo perduota reikalavimo teisė ir su ja susiję reikalavimai, bet ne iš sutarties kylančios pareigos?

2.    Ar tokiu atveju, kaip nurodytasis pirmiau, susitarimą dėl jurisdikcijos pasirašiusios šalies, kuriai pareikštas ieškinys, prieštaravimas yra svarbus nustatant jurisdikciją turintį teismą? Ar naujas sutartį pasirašiusios šalies savanoriškas pritarimas, išreikštas (prieš) pareiškiant ieškinį teisme, yra būtinas, kad trečioji šalis, kuri yra teisių perėmėja, galėtų remtis susitarimu dėl jurisdikcijos?

____________

1 OL L 351, 2012, p. 1.