Language of document :

2013 m. birželio 27 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš ENISA

(Byla F-63/13)

Proceso kalba: graikų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokato V. Christianos

Atsakovė: Europos Sąjungos tinklų ir informacijos apsaugos agentūros (ENISA)

Ginčo dalykas bei aprašymas

Pirma, sprendimo atleisti ieškovą ir, antra, Tarnautojų teismo sprendimo byloje F-118/10 paskirti kitą tarnautoją į apskaitininko vietą panaikinimas. Galiausiai atlyginti tariamai patirtą neturtinę žalą.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti ENISA sprendimą atmesti ieškovo skundą bei kitus ginčijamus sprendimus, t. y. 2012 m. rugsėjo 4 d. ENISA sprendimą atleisti ieškovą ir 2012 m. spalio 9 d. ENISA sprendimą paskirti X į apskaitininko vietą užuot paskyrus ieškovą. Priteisti iš ENISA sumokėti ieškovui už visus minėtus neteisėtus aktus 100 000 eurų neturtinei žalai atlyginti.Priteisti iš ENISA bylinėjimosi išlaidas.