"De integrale tekst van een representatief arrest in de 'balken'-zaken (arrest Thyssen/Commission, T-141/94) is in alle officiële talen van de Gemeenschap op deze site beschikbaar. De arresten* in de overige 'balken'-zaken zijn uitsluitend beschikbaar in de procestaal. In de andere talen zullen slechts uittreksels ervan worden gepubliceerd met daarin de overwegingen van algemener belang."

*

Arrest T-134/94 NMH Stahlwerke/Commissie

Arrest T-136/94 Eurofer /Commissie

Arrest T-137/94 Arbed/Commissie

Arrest T-138/94 Cockerill-Sambre/Commissie

Arrest T-145/94 Unimétal/Commissie

Arrest T-147/94 Krupp Hoesch/Commissie

Arrest T-148/94 Preussag/Commissie

Arrest T-151/94 British Steel/Commissie

Arrest T-156/94 Aristrain/Commissie

Arrest T-157/94 Ensidesa/Commissie