Begäran om förhandsavgörande framställd av Nejvyšším správním soudem (RepublikenTjeckien) den 11 december 2023 - N.V.N. mot Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců
(Mål C-761/23, Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců)
Rättegångsspråk: tjeckiska
Hänskjutande domstol
Nejvyšší správní soud
Parter i det nationella målet
Klagande: N.V.N.
Motpart: Komise pro rozhodování ve věcech pobytu cizinců
Tolkningsfrågan
Utgör tolkningen av artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna hinder för nationell lagstiftning som innebär att en domstol hindras från att i ett domstolsförfarande avgöra frågan om tillgång till sekretessbelagda handlingar eller uppgifter som har förvarats åtskilt från den administrativa akten i förfarandet vid den administrativa myndigheten om utfärdande av ett kombinerat tillstånd, i den mening som avses i artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/98/EU1 av den 13 december 2011 om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat?
____________
1 Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/98/EU av den 13 december 2011 om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat (EUT L 343, 2011, s. 1).