Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberster Gerichtshof (Østrig) den 11. marts 2022 – TR og UQ mod FTI Touristik GmbH
(Sag C-193/22)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Oberster Gerichtshof
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: TR og UQ
Sagsøgt: FTI Touristik GmbH
Præjudicielle spørgsmål
1. Skal artikel 12, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2302 1 af 25. november 2015 om pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer fortolkes således,
(a) at kun uundgåelige og ekstraordinære omstændigheder, som allerede er indtruffet på tidspunktet for en opsigelse, er afgørende for vurderingen af, om opsigelsen er berettiget,
(b) eller således, at der også skal tages hensyn til ekstraordinære omstændigheder, som faktisk indtræffer efter opsigelsen, men inden rejsens planlagte begyndelsestidspunkt (dvs. det senest mulige opsigelsestidspunkt)?
Såfremt (a) besvares bekræftende:
(aa): Skal direktivets artikel 12, stk. 2, fortolkes således, at den rejsende i retstvisten om berettigelsen af den pågældendes opsigelse også kan påberåbe sig uundgåelige og ekstraordinære omstændigheder, der allerede var indtruffet på tidspunktet for opsigelsen, men som vedkommende først senere fik kendskab til?
2. Skal direktivets artikel 12, stk. 2, fortolkes således, at der ikke gælder en ret til gebyrfri opsigelse, såfremt de omstændigheder, som den rejsende har påberåbt sig, allerede forelå og var kendte for vedkommende ved bestillingen?
____________
1 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/2302 af 25.11.2015 om pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer samt om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/83/EU og om ophævelse af Rådets direktiv 90/314/EØF (EUT 2015, L 326, s. 1).