A Törvényszék (hatodik tanács) 2018. december 13‑i végzése – Scandlines Danmark és Scandlines Deutschland kontra Bizottság

(T‑891/16. sz. ügy)

„Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Állami támogatások – A Fehmarn‑szoroson áthaladó vasúti és közúti állandó összeköttetés állami finanszírozása – Egyedi támogatások – A Bizottság állásfoglalása – Elfogadhatatlanság”

Intézményi mulasztás megállapítása iránti kereset – Az EUMSZ 265. cikk második bekezdése szerinti, a kereset megindítása előtti állásfoglalás – Elfogadhatatlanság

(EUMSZ 265. cikk; 2015/1589 tanácsi rendelet, 24. cikk, (2) bekezdés, második albekezdés)

(lásd: 46–50., 55. pont)

Tárgy

Az EUMSZ 265. cikk alapján annak megállapítása iránt benyújtott kérelem, hogy a Bizottság jogellenesen mulasztott el állást foglalni a Fehmarn‑szoroson áthaladó vasúti és közúti állandó összeköttetés tervezésének, megépítésének és működtetésének finanszírozásával kapcsolatos támogatási intézkedésekről.

Rendelkező rész

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Scandlines Danmark ApS és a Scandlines Deutschland GmbH saját költségeiken kívül kötelesek viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket is.

3) A Dán Királyság maga viseli saját költségeit.