Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 25. januar 2024 – Laudamotion GmbH mod flightright GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof – Tyskland)
(Sag C-474/22 1 , Laudamotion (Afkald på en forsinket flyvning)
[Præjudiciel forelæggelse – lufttransport – forordning (EF) nr. 261/2004 – artikel 3, stk. 2, litra a) – artikel 5, stk. 1 – artikel 7, stk. 1 – kompensation til luftfartspassagerer ved lange forsinkelser – krav om at være rettidigt til stede ved indcheckningen]
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Bundesgerichtshof
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Laudamotion GmbH
Sagsøgt: flightright GmbH
Konklusion
Artikel 3, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11. februar 2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91
skal fortolkes således, at
en flypassager for at være berettiget til den kompensation, der er fastsat i denne forordnings artikel 5, stk. 1, og artikel 7, stk. 1, i tilfælde af en lang forsinkelse af en flyvning, dvs. på tre timer eller mere efter det ankomsttidspunkt, som oprindeligt var planlagt af luftfartsselskabet, skal være rettidigt til stede ved indcheckningen eller, hvis den pågældende allerede har checket sig ind online, skal være rettidigt til stede i lufthavnen hos en repræsentant for det transporterende luftfartsselskab.
____________
1 EUT C 398 af 17.10.2022.