Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 25.1.2024 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Bundesgerichtshof – Saksa) – Laudamotion GmbH v. flightright GmbH
(Asia C-474/221 , Laudamotion (Viivästyneestä lennosta luopuminen))
(Ennakkoratkaisupyyntö – Lentoliikenne – Asetus (EY) N:o 261/2004 – 3 artiklan 2 kohdan a alakohta – 5 artiklan 1 kohta – 7 artiklan 1 kohta – Lennon pitkäaikaisen viivästymisen johdosta matkustajille annettava korvaus – Vaatimus oikea-aikaisesta lähtöselvitykseen ilmoittautumisesta)
Oikeudenkäyntikieli: saksa
Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
Bundesgerichtshof
Pääasian asianosaiset
Valittaja: Laudamotion GmbH
Vastapuoli: flightright GmbH
Tuomiolauselma
Matkustajille heidän lennolle pääsynsä epäämisen sekä lentojen peruuttamisen tai pitkäaikaisen viivästymisen johdosta annettavaa korvausta ja apua koskevista yhteisistä säännöistä sekä asetuksen (ETY) N:o 295/91 kumoamisesta 11.2.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 261/2004 3 artiklan 2 kohdan a alakohtaa
on tulkittava siten, että
saadakseen kyseisen asetuksen 5 artiklan 1 kohdassa ja 7 artiklan 1 kohdassa säädetyn korvauksen lennon viivästyessä pitkäaikaisesti eli vähintään kolme tuntia lentoliikenteen harjoittajan aikataulun mukaisesta saapumisajasta lentomatkustajan on pitänyt ilmoittautua oikea-aikaisesti lähtöselvitykseen tai – jos hän on jo tehnyt lähtöselvityksen internetissä – pitänyt ilmoittautua oikea-aikaisesti lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan edustajalle lentoasemalla.
____________
1 EUVL C 398, 17.10.2022.