Language of document :

Cerere de decizie preliminară introdusă de Landgerichts Stuttgart (Germania) la 17 februarie 2022 – TAP Portugal/Myflyright GmbH

(Cauza C-157/22)

Limba de procedură: germana

Instanța de trimitere

Landgerichts Stuttgart

Părțile din procedura principală

Apelantă: TAP Portugal

Intimată: Myflyright GmbH

Întrebarea preliminară

Articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 261/20041 trebuie interpretat în sensul că există o împrejurare excepțională, în sensul acestei dispoziții, atunci când un zbor de pe un aeroport situat în afara bazei operatorului efectiv de transport aerian este anulat deoarece, cu puțin timp înainte de plecare zborului menționat, în mod brusc și imprevizibil pentru operatorul de transport aerian, un membru al echipajului alocat respectivului zbor (în speță, copilotul) care a efectuat investigațiile medicale periodice prescrise fără restricții decedează sau se îmbolnăvește atât de grav încât nu mai este în măsură să efectueze zborul?

____________

1     Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (JO 2004, L 46, p. 1; Ediție specială, 07/vol. 12, p. 218).