Rettens dom af 12. december 2013 – Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung mod Kommissionen
(Sag T-171/08) 1
(Den Europæiske Flygtningefond – bevidstgørelsesaktion og formidling af information om psykisk traumatiserede flygtninge – Projektet »Traumatiserede flygtninge i EU: institutioner, beskyttelsesmekanismer og god praksis« – betaling af restbeløbet – begrundelsespligt – princippet om god forvaltningsskik – fejlvurdering)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV (Berlin, Tyskland) (først ved advokat U. Claus, derefter ved advokaterne C. Otto, S. Reichmann og L.-J. Schmidt)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved S. Grünheid og B. Simon, derefter ved S. Grünheid, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens beslutning, der var indeholdt i brevet af 7. marts 2008 vedrørende delvist afslag på anerkendelse af de omkostninger, som sagsøgeren har afholdt i forbindelse med tilskudsaftale JAI/2004/ERF/073 om fællesskabsfinansiering af en bevidstgørelsesaktion og formidling af information om psykisk traumatiserede flygtninge.
Konklusion
1) Europa-Kommissionen frifindes.
2) Berliner Institut für Vergleichende Sozialforschung eV betaler sagens omkostninger.
________________________1 EUT C 171 af 5.7.2008.